ブラジル人のいう「エロキチ」の正体
2010年 09月 14日
今、私が語学学校とは別に仕事をしている職場にはブラジル人がたくさんいて、
毎日、みんなのポルトガル語をBGMのように聞いて過ごしています。
あれですね、聞くだけで英語ができるようになる!とかいうのは、
多少の基礎知識があることが大前提ですね。
ここに座っているだけで、ポルトガル語ができるようになるとは思えません。
それはともかく、彼らの発音で「エロキチ」というのが、
意外なものだったのでご紹介します。
ポルトガル語では、フランス語やスペイン語と同じく、Hを発音しません。
それから、Tを「ティ」より「チ」に近い感じで発音します。
わかりますか?
Hello Kitty
エロ キチ
ハローキティーが「エロキチ」・・・。
なんだかかわいそうすぎます。キティーちゃんもびっくりです。
読んでくださってありがとうございます。
また更新してね!と応援してくださる方はこちらをクリック♪
にほんブログ村
ついでにこちらもお願いします。